Genesis 12,1-8
- Vertaling: Karel Deurloo
- voor 4 november 2007: 7e van de herfst (C-jaar)
- uit Genesis: Genesis 12,1-8
De roeping van Abram
Noten
-
Nota bene de motiefwoorden: Abram gaat om te zien. Vgl. 13,14 vv.↩︎
-
Zegengroet met het noemen van de naam Abram, vgl. 22,18; Psalm 72,17.↩︎
-
Deze (thematisch belangrijke) zin laat de NBV weg.↩︎
-
In Genesis worden de getallen van de leeftijden op bijzondere wijze weergegeven.↩︎
-
In contrast met 11,31.↩︎
-
Plaats: Sichem is een cultusplaats.↩︎
-
Het land dat JHWH zal laten zien is het land van de theofanie waar hij zichzelf laat zien.↩︎
-
Altaar/slachtplaats: er wordt geen offer gebracht, zoals in hoofdstuk 22. Deze altaren dienen als markering van het land.↩︎
-
Oprukken: ook in het Hebr. staat er een zeldzaam woord.↩︎
-
וַיִּקְרָ֖א בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה : קָרָא praktisch altijd uitroepen in de zin van proclameren en dus niet aanroepen/aanbidden↩︎