1Dankzij deze genade¹
ben² ik, Paulus, de gevangene van³ de Messias, van Jezus,
voor jullie⁴ , de volken —
2als⁵ jullie tenminste gehoord hebben
van het beheer⁶ van Gods genade
die mij gegeven is gericht op⁷ jullie.
3Want volgens een openbaring is aan mij het geheimenis bekend gemaakt,
zoals ik eerder in het kort al schreef.
4Daaraan kunnen jullie, dit lezend, mijn inzicht opmerken in dit⁸ geheimenis van de Messias.
5In andere generaties is dat niet bekend gemaakt⁹ aan de mensenkinderen¹⁰
zoals het nu geopenbaard is aan zijn heilige apostelen en profeten, in de Geest:
6dat de volken¹¹ mede-erfgenamen zijn,
mede-lichaam, mede-deelhebbers¹²
aan de toezegging in Messias Jezus, door het evangelie.
7Daarvan ben ik een dienaar geworden,
ten gevolge van¹³ de gave van Gods genade die mij gegeven is,
ten gevolge van het inwerken van zijn kracht.
8Aan mij, de minste van alle heiligen, is deze¹⁴ genade gegeven:
om aan de volken het evangelie te brengen¹⁵ van de onnaspeurlijke¹⁶ rijkdom van de Messias;
9en om aan het licht te brengen
hoe het beheer is van het geheimenis
dat verborgen was vanaf de eeuwigheden
in God die alles geschapen¹⁷ heeft –
10opdat nu aan de overheden en de machthebbers in de hemelsferen¹⁸
bekend zou worden door de gemeente de veelkleurige wijsheid van God,
11volgens het voornemen van eeuwigheden her
dat hij verwezenlijkt¹⁹ heeft in Messias Jezus onze heer²⁰ .
12Door hem²¹ hebben wij de vrijmoedige toegang²² ,
in volle overtuiging²³ vanwege zijn geloof²⁴ .